If you already have the photos on your computer all you have to do is:-
Open the post you want to add the phots too.
click the white cross that is towards the centre right.
When that opens just drag and drop.
once you are finished adding your photos click done.
your photos will be along side your text of your post.
When done click post.
Hope this makes sense.